Dos personas resultaron heridas a causa de un sismo de una magnitud de 5,2 grados que ocurrió en la ciudad de Baoshan en la provincia de Yunnan, suroeste de China, alrededor de las 19:50 horas de hoy, dijeron las autoridades locales.

Para las 22:30 horas, se habían reportado heridas ligeras en dos personas y daños en alguncas casas, dijo el Departamento de Asuntos Civiles provincial.

El sismo ocurrió a una profundidad de 11 kilómetros en el área de cruce de los distritos Tengchong y Longyang de la ciudad, que está a unos 50 kilómetros de la ciudad, dijo el Centro de Redes Sismológicas de China (CRSCh).

El epicentro se ubicó en la localidad de Mangbang de Tengchong, que fue sumamente afectada por otro sismo de 5,2 grados ocurrido el 20 de junio, dijo un vocero del Departamento de Publicidad de la ciudad.

Un equipo de trabajo de 20 miembros enviado por el Buró Sismológico Provincial de Yunnan junto con socorristas y personal médico enviado por el gobierno distrital de Tengchong se dirigen hacia el área del epicentro.

El Departamento de Asuntos Civiles provincial envió tiendas de campaña, cobertores y abrigos al sitio.

Dos sismos menores, de 3,1 y 3 grados en la escala de Richter, sacudieron el área a las 20:18 y 21:21 horas de hoy, dijo el CRSCh.

Fuente:  http://spanish.china.org.cn/china/txt/2011-08/10/content_23176795.htm

NUEVA YORK. Científicos lograron predecir por primera vez una erupción volcánica submarina, registrada hace unos días en el Océano Pacífico frente a Estados Unidos y que había sido anticipada hace cinco años.

Eso anunció el martes la Universidad de Columbia en Nueva York.

La erupción tuvo lugar el pasado 29 de julio en el volcán submarino Axial, uno de los más activos y más estudiados del mundo, situado en el Pacífico a unas 400 kilómetros de las costas del estado de Oregon (Estados Unidos). El geólogo Bill Chadwick, de la Universidad del estado de Oregon, y el geofísico Scott Nooner, de la Universidad de Columbia, habían publicado un estudio en 2006 en el que predecían que el volcán Axial entraría en erupción antes de 2014.

Para ello, se habían basado en diez años de investigación y en mediciones del fondo del mar que mostraban la evolución del magma en el volcán, explicó el Instituto de la Tierra de la Universidad de Columbia en un comunicado. Los científicos descubrieron la erupción utilizando un robot submarino que halló rastros de lava recientes.

“Los volcanes son conocidos por lo difícil que son de predecir, y se sabe mucho menos de los volcanos submarinos”, dijo Chadwick, al frente de la expedición científica que navegó hasta el lugar para verificar el acontecimiento. “Cuando llegamos al lugar en el fondo del mar, pensamos que nos habíamos equivocado de sitio, porque todo parecía completamente diferente. No hallábamos nuestros instrumentos de monitoreo y otros elementos. Una vez que nos dimos cuenta de que se había registrado una erupción, fue muy excitante”, agregó.

De su lado, Nooner recordó que “en tierra firme, los científicos han perfeccionado técnicas para monitorear volcanes peligrosos como el Monte Rainier (en el estado de Washington, noroeste de Estados Unidos) o el Vesubio (sur de Italia)”. Sin embargo, “las falsas alarmas y las sorpresas desagradables, como la inesperada y fortísima explosión del Monte Santa Elena (noroeste de Estados Unidos) en 1980, son la regla y no la excepción”, señaló.

“No es que todos los volcanes sean iguales, pero esperamos que la investigación en el Axial añada una mejor comprensión del potencial comportamiento de volcanes similares”, concluyó.

Fuente: http://www.abc.com.py/nota/predicen-por-primera-vez-erupcion-volcanica-submarina/